Muitas vezes não percebemos que o nome do nosso país é escrito e pronunciado de uma maneira bem diferente em outros idiomas ao redor do mundo.
No site Cultura e Viagem há uma lista com alguns exemplos que mostram melhor esta situação para nós:
Brazil (em países que falam Inglês)
Brésil (em países que falam Francês)
Brasile (na Itália)
Brasilien (na Dinamarca e em países que falam Alemão)
Brazylia (na Polônia)
Brazilėjė (na Lituânia)
Brazílie (na República Tcheca)
Бразилия (na Rússia)
ब्राज़िल (na Índia)
巴西 (na China)
Fonte: Cultura e Viagem
